Roast the pepper over direct heat on a grill or in an oven (I prefer to crank up the heat on my gas grill and place the pepper directly over the hottest part of the grill. I rotate it every few minutes until it is very charred on all sides).
Let the pepper cool then seed it and chop it very fine.