Melt the butter in a medium saucepan over medium heat.
Whisk in the flour and continue whisking while cooking for 1 minute.
Continue whisking while slowly adding the milk. Cook until warmed but not simmering, whisking often.
Stir in the cheese until melted.
Add the tomatoes, stir, and cook until warm. Reduce heat to low until ready to use.